Amigurumi Cenerentola - Cinderella

Parlando di principesse Disney una tra le prime ragazze che mi vengono in mente è Cenerentola.
Forse perchè è una delle prime videocassette che ho visto da piccola o forse perchè incarna di più la classica figura della principessa; lei salta subito in mente.

Speaking of Disney princesses one of the first girls that come to mind is Cinderella.
Perhaps because it is one of the first tapes that I saw as a child, or perhaps because it embodies most of the classic figure of the princess; she jumps immediately to mind.

Adoro il suo vestito azzurro, è il mio colore preferito!

I love her blue dress, it is my favorite color!

                                                   

Ha delle scarpette di cristallo che indossa con eleganza. Nella mia versione i fili d'argento brillano davvero! =)

She has the glass slippers to wear with elegance. In my version the silver thread really shine! =)

 Un'acconciatura da favola!
Hairstyle fabulous!

Ed è molto chic! Anche nella sua versione "lanosa".
And it is very chic! Even in his wool version.

Ammetto che non è la mia principessa preferita, ma da bambina mi piaceva guardarla e riguardarla, so a memoria le canzoni, adoro i topini e la Fata Madrina che mi sono divertita ad interpretare. ^-^

I admit it's not my favorite princess, but as a child I liked to look at her often, I know the songs memory, I love the mice and the Fairy Godmother that I enjoyed to interpret. ^-^

Grazia

Leggi tutto...

Amigurumi Merida - Ribelle the Brave

Rieccomi con i miei adorati personaggi Disney! 
Durante l'inverno mi sono divertita a riprodurre diverse Principesse e non solo in versione amigurumi; sono saltate fuori diverse amiche che mi fanno compagnia!
Inizio subito con i capelli più ribelli che io abbia mai fatto

I'm back with my beloved Disney characters!
During the winter I enjoyed playing different Princesses and not only in amigurumi version; popped up several friends that make me company!
Start right away with the most rebellious hair that I ever did

Merida - Ribelle the Brave

Grazie a Merida ho imparato una nuova tecnica con la lana: i ricci! E lei di ricci ne ha davvero parecchi, pensate che i suoi capelli sono un INTERO gomitolo di lana color ruggine!!! Si, avete letto bene: UN INTERO GOMITOLO!!!

Thanks to Merida I learned a new technique with wool: curly! And her curly hair has many, think her hair is a ball ENTIRE rust colored wool !!! Yes, you read that right: AN ENTIRE BALL of wool !!!

In questa foto si vede meglio l'abbondanza di ricci, più grossi o più piccoli proprio a simulare una ricca chioma boccolosa.

In this photo you can see better the abundance of curly, bigger or smaller just simulate a full head of curly hair.

Ovviamente non poteva mancare il suo amato arco, con frecce nella faretra appesa in vita. Sono una vera pignola quando si parla di personaggi, si tratti di amigurumi, fimo o cosplay; i dettagli sono la mia ossessione =p

Obviously he could not miss his beloved bow, with arrows in the quiver hanging from her waist. They are a real fussy when it comes to characters, it's amigurumi, polymer clay or cosplay; the details are my obsession = p

L'arco le sta comodamente in spalla come si vede nel cartone, ma per esigenze fotografiche gliel'ho sfilato. Sono pignola, ve l'ho detto! ^-^

The bow is the shoulder comfortably as seen in the cartoon, but for photographic requirements I laid beside him. I'm fussy, I told you! ^ - ^

Cosa ne pensate?

What do you think?

Grazia

Leggi tutto...