Una bomboniera da favola - Amigurumi Lalaloopsie

Oggi posso mostrarvi un lavoro che mi ha impegnata per ben due mesi, una bomboniera da favola!

Today I can show you a job that has been busy for me for two months, a fairy tale!

 Si tratta di una principessa ballerina, realizzata in base alle indicazioni della festeggiata per la sua comunione.

It is a princess ballerina, made according to the instructions of the celebrated for her Holy Communion.

E' una bambola di grandi dimensioni, supera i 20 cm, ispirata alle Lalaloopsie.

It's a big doll, over 20 cm, inspired by Lalaloopsie.

E' ricca di dettagli: ha una coroncina color oro, le ciglia sugli occhietti a bottone, le guanciotte rosa ed i fiocchetti sul vestito.

Is rich in details: it has a crown of gold, the lashes on button eyes, pink cheeks and bows on her dress.

Realizzata quasi interamente con il mio solito filato 70% lana e 30% acrilico, mentre i capelli hanno la stessa composizione ma il filato è molto molto più grosso!

Made almost entirely with my usual yarn 70% wool and 30% acrylic, while the hair has the same composition but yarn is much bigger!

 

Alla fine è partita con ben 15 sorelline!
Come vi dicevo è stato un lavoro lungo due mesi, ma vedere le foto della bimba felicissima per la sua bambola ha ripagato di tutta la fatica!

At the end he started with 15 sisters!
As I told you it was a job for two months, but seeing pictures of the happy kid for his doll paid off all the fatigue!

Ancora grazie alla bimba ed alla sua mamma per avermi dato fiducia! ^-^

Still thanks to the baby and her mom for giving me confidence! ^ - ^

Grazia

Leggi tutto...

Amigurumi Ariel - La Sirenetta - The little Mermaid

Ariel:"Quando accadrà no non lo so, ma del tuo mondo parte farò! Guarda e vedrai che il sogno mio si avvererà..."

Sono decisamente fissata con le Principesse Disney, mi sono divertita a riprodurle ^-^

 Ariel versione Sirenetta con una marea di capelli rosso fuoco!

Realizzata sempre con il filato 70% lana e 30% acrilico.

Per ordinazioni o informazioni potete contattarmi a: froda3@gmail.com

Grazia

Leggi tutto...

Amigurumi Alice nel paese delle Meraviglie - Alice in Wonderland

“Ma io non voglio andare fra i matti" osservò Alice.  
"Oh non ne puoi fare a meno", disse il Gatto,  "qui siamo tutti matti. Io sono matto, tu sei matta". 
"Come sai che io sia matta?" domandò Alice. 
"Tu sei matta", disse il Gatto, "altrimenti non saresti venuta qui.” 

Si tratta sempre di amigurumi, negli ultimi mesi ho sfornato bambole su bambole come non ci fosse un domani, alla fine la cervicale è stata sconfitta, sono riuscita a lavorare lo stesso! =p

 Alice è realizzata nel solito filato 70% lana e 30% acrilico, la mia ormai consueta lana da bambole.

E' alta circa 13 cm ed imbottita con polyfill.

Grazia

Leggi tutto...

Amigurumi Cenerentola - Cinderella

Parlando di principesse Disney una tra le prime ragazze che mi vengono in mente è Cenerentola.
Forse perchè è una delle prime videocassette che ho visto da piccola o forse perchè incarna di più la classica figura della principessa; lei salta subito in mente.

Speaking of Disney princesses one of the first girls that come to mind is Cinderella.
Perhaps because it is one of the first tapes that I saw as a child, or perhaps because it embodies most of the classic figure of the princess; she jumps immediately to mind.

Adoro il suo vestito azzurro, è il mio colore preferito!

I love her blue dress, it is my favorite color!

                                                   

Ha delle scarpette di cristallo che indossa con eleganza. Nella mia versione i fili d'argento brillano davvero! =)

She has the glass slippers to wear with elegance. In my version the silver thread really shine! =)

 Un'acconciatura da favola!
Hairstyle fabulous!

Ed è molto chic! Anche nella sua versione "lanosa".
And it is very chic! Even in his wool version.

Ammetto che non è la mia principessa preferita, ma da bambina mi piaceva guardarla e riguardarla, so a memoria le canzoni, adoro i topini e la Fata Madrina che mi sono divertita ad interpretare. ^-^

I admit it's not my favorite princess, but as a child I liked to look at her often, I know the songs memory, I love the mice and the Fairy Godmother that I enjoyed to interpret. ^-^

Grazia

Leggi tutto...

Orecchini cuori - Heart earrings - S. Valentino

E' mania di cuori!
Con l'avvicinarsi di San Valentino cosa si può pretendere? Cuori a volontà!

Is Obsession of hearts!
With the approach of Valentine's Day what can you expect? Hearts everywhere!

  

Auguri a tutti gli innamorati! ^-^

Greetings to all lovers! ^ - ^

Grazia

Leggi tutto...

Mollettina capelli Nerino del buio - Hair pin Makkurokurosuke Soot sprite

Proseguono i lavori con i fermagli per capelli, in questo caso un pettinino con un tenero Nerino del buio. Adoro i nerini!! Sono così buffi ^-^

Work continues with hair clips, in this case a comb with a tender Soot sprite. I love Makkurokurosuke!! They are so funny ^ - ^

Grazia

Leggi tutto...

Elsa - Amigurumi - Frozen

Brrr! Lo sentite anche voi questo freschetto?
Forse è colpa di una nuova principessa che è passata a trovarmi!
Brrr! You will feel the coolness?
Maybe it's a new princess who has passed to see me!

Si, è proprio lei: Elsa! La regina di Arendelle! 

Ho scelto di ricrearla con l'abito che più adoro, quello verde acqua della sua trasformazione. 

Yes, that's her: Elsa! The queen of Arendelle!

I chose to recreate it with the dress that I love the most, the aquamarine green of her transformation.

Elsa è lavorata all'uncinetto, con un filato 70% lana - 30% acrilico, con il viso ricamato e gli occhietti di sicurezza.

Elsa is crocheted with a yarn 70% wool - 30% acrylic, with embroidered and safety eyes face.

Ha una chioma molto ricca, con fili di "ghiaccio" luccicanti. I capelli sono cuciti uno ad uno intrecciati a formare la famosa acconciatura mentre la frangetta è fissata con il "gel". 

It has a very rich hair, with threads of "ice" glittering. The hair is sewn one by one twisted to form the famous hairstyle and bangs is fixed with "gel".

Elsa misura circa 15cm e come tutti gli amigurumi non è consigliata per bambini di età inferiore ai 36 mesi perchè contiene piccole parti che potrebbero essere ingerite. 

Elsa measuring about 15 cm and like all amigurumi is not recommended for children under 36 months of age because it contains small parts that could be swallowed.

Potete trovare Elsa nei miei negozietti:

Elsa su Etsy

Elsa su MissHobby

You can find Elsa on my shop:

Elsa on Etsy

Grazia

Leggi tutto...

Amigurumi: Masha!

E' passata a trovarmi una nuova amica, si chiama Masha ed è una bimba molto vivace!
A new friend has passed to find me, his name is Masha and is a very lively little girl!

Fa sempre impazzire il suo amico Orso e da quando è arrivata qui a casa Baggins i disastri sono all'ordine del giorno. =p

She always makes crazy his friend Bear and since arriving here at home Baggins disasters are order of the day. = p

Masha è una bambolina lavorata all'uncinetto con un filato 70% lana e 30% acrilico, imbottita di polyfill, con degli occhietti di sicurezza ed il viso ricamato.

Masha is a doll crocheted with a yarn 70% wool and 30% acrylic, stuffed with polyfill, with the security eyes and embroidered face.

Ama giocare con i bambini, ma preferisce quelli che hanno almeno 3 anni. Per i bimbi più piccoli potrebbe essere pericolosa perchè ha piccole parti che potrebbero essere ingerite, Masha non vuole far loro del male, quindi preferisce giocare con quelli più grandicelli.
She loves to play with children, but prefers those that have at least 3 years. For younger children could be dangerous because it has small parts that could be swallowed, Masha does not want to hurt them, and prefer to play with the older ones.

Masha è l'ultima dei miei modelli, ma pian piano arriveranno nuove amiche! ^-^
Masha is the last of my models, but gradually come new friends! ^ - ^

Potete trovare Masha sui miei negozietti:
Masha su Etsy
Masha su MissHobby

You can find Masha on my shop:
Masha on Etsy

Grazia

Leggi tutto...

Mollettine per capelli cuori - Heart hair pin

Qualche mollettina per capelli realizzata da poco.

Some hair clip made recently.

Realizzate in fimo e lucidate. Semplici per tenere i capelli delle bimbe in ordine ^-^

Made of polymer clay and polished. Simple to keep the hair of little girls in order ^ - ^

Grazia

Leggi tutto...

Memole bambola amigurumi - Amigurumi doll Memole

Siamo in fase folletti, dopo Poko Poko ecco arrivare Memole!
We are being pixies, after Poko Poko here comes Memole!

E' Memole il nome mio, folletto sono io...

Ho uno strano cappellooo! =p

Ho finalmente trovato una tecnica per realizzare i capelli che mi soddisfa. L'unico appunto che potrei fare è che dovrei cercare un filato più fine da utilizzare per i capelli, ma al momento non ho fisicamente tempo per cercarlo nè spazio dove tenere un po' di gomitoli di scorta. D'oh!

I finally found a technique to make the hair that satisfies me. The only comment I would make is that I should look for a yarn to use for finer hair, but at the moment I do not have time to physically seek nor space to keep a bit of spare yarns. D'oh!

Memole è una bambolina realizzata all'uncinetto con un filato 70%lana/30% acrilico, interamente fatta a mano.

Disponibile su ordinazione nei miei negozietti:

Memole Etsy

Memole MissHobby

Memole is a doll made with a crochet yarn 70% wool / 30% acrylic, entirely handmade.
Available on order in my shops:
Memole Etsy
Memole MissHobby

Grazia

Leggi tutto...

Poko Poko - Memole - Amigurumi

E' tornata Memole su Italia uno, tutte le mattine alle 7 circa e mi è arrivata una commissione speciale: un piccolo Poko Poko per una bimba che è impazzita per Memole.
Memole is back on Italia uno (an italian tv), every morning at around 7 and I got a special commission: a small Poko Poko for a child who went crazy for Memole.

Inutile dire che adoro Memole, da piccola anch'io ero impazzita per la piccola folletta.
Needless to say, I love Memole, as a child I was also crazy about the little pixie.

Non è un caso che abbia interpretato Memole come uno dei miei cosplay (tra l'altro uno dei più riconoscibili ed apprezzati).
It is no coincidence that I have played Memole as one of my cosplay (by the way one of the most recognizable and appreciated).

E' bello vedere che i vecchi cartoni riescono sempre a conquistare nuovi bimbi. =)
It's good to see that the old cartoons always manage to conquer new babies. =)

Poko Poko come sempre è realizzato con un filato 70%lana-30%acrilico ed imbottito di polyfill.
Poko Poko as always is made with a yarn 70% wool-30% acrylic and stuffed with polyfill.

Domani credo rivedrò Memole ^-^
Tomorrow I shall see Memole ^ - ^

Potete trovare Poko Poko sui miei negozietti:
You can find Poko Poko on my shops:

Etsy: Poko Poko - Memole
MissHobby: Poko Poko - Memole

Grazia

Leggi tutto...