Oggi posso mostrarvi un lavoro che mi ha impegnata per ben due mesi, una bomboniera da favola!
Today I can show you a job that has been busy for me for two months, a fairy tale!
Si tratta di una principessa ballerina, realizzata in base alle indicazioni della festeggiata per la sua comunione.
It is a princess ballerina, made according to the instructions of the celebrated for her Holy Communion.
E' una bambola di grandi dimensioni, supera i 20 cm, ispirata alle Lalaloopsie.
It's a big doll, over 20 cm, inspired by Lalaloopsie.
E' ricca di dettagli: ha una coroncina color oro, le ciglia sugli occhietti a bottone, le guanciotte rosa ed i fiocchetti sul vestito.
Is rich in details: it has a crown of gold, the lashes on button eyes, pink cheeks and bows on her dress.
Realizzata quasi interamente con il mio solito filato 70% lana e 30% acrilico, mentre i capelli hanno la stessa composizione ma il filato è molto molto più grosso!
Made almost entirely with my usual yarn 70% wool and 30% acrylic, while the hair has the same composition but yarn is much bigger!
Alla fine è partita con ben 15 sorelline!
Come vi dicevo è stato un lavoro lungo due mesi, ma vedere le foto della bimba felicissima per la sua bambola ha ripagato di tutta la fatica!
At the end he started with 15 sisters!
As I told you it was a job for two months, but seeing pictures of the happy kid for his doll paid off all the fatigue!
Ancora grazie alla bimba ed alla sua mamma per avermi dato fiducia! ^-^
Still thanks to the baby and her mom for giving me confidence! ^ - ^
Leggi tutto...
Today I can show you a job that has been busy for me for two months, a fairy tale!
It is a princess ballerina, made according to the instructions of the celebrated for her Holy Communion.
E' una bambola di grandi dimensioni, supera i 20 cm, ispirata alle Lalaloopsie.
It's a big doll, over 20 cm, inspired by Lalaloopsie.
Is rich in details: it has a crown of gold, the lashes on button eyes, pink cheeks and bows on her dress.
Realizzata quasi interamente con il mio solito filato 70% lana e 30% acrilico, mentre i capelli hanno la stessa composizione ma il filato è molto molto più grosso!
Made almost entirely with my usual yarn 70% wool and 30% acrylic, while the hair has the same composition but yarn is much bigger!
Alla fine è partita con ben 15 sorelline!
Come vi dicevo è stato un lavoro lungo due mesi, ma vedere le foto della bimba felicissima per la sua bambola ha ripagato di tutta la fatica!
At the end he started with 15 sisters!
As I told you it was a job for two months, but seeing pictures of the happy kid for his doll paid off all the fatigue!
Ancora grazie alla bimba ed alla sua mamma per avermi dato fiducia! ^-^
Still thanks to the baby and her mom for giving me confidence! ^ - ^
Grazia
