Nuova amica e vecchie creazioni

In settimana è arrivata a casa una nuova amica

During this week arrived at home a new friend

 

Lilly

dolcissima creazione di rainbowproject.

sweet creation of rainbowproject.

Se non vi è mai capitato di passare da lei, vi consiglio di fare subito un giro nel suo blog: Gumi-Gumi Island

If you have never gone at her "house", i recommend you a tour on her blog: Gumi-Gumi Island

Fanciulla, ho dovuto rubarti la foto, purtroppo col brutto tempo che c'è in questi giorni, mi escono pessime foto. =(
Ancora grazie! E' bellissima! =)


Le vecchie creazioni invece riguardano nuovi materiali che ho sperimentato tempo fa.
Nastri e fiocchi et voilà, piccoli vezzi per coccolarsi un po'

Olds creations concern new material that i experienced long time ago.

Ribbons and bow to enjoy yourself.

Ho qualche dubbio per le traduzioni che sto facendo, se qualche esperto legge cose strane mi può fare un fischio?

Grazie!

I have some doubt about those translations, if those are very very strange, please contact me!

Thanks!