Leggere le etichette - Read the labels

Quando si fanno acquisti compulsivi capita alle volte di combinare delle grosse boiate.
Complice il negozio carico di gomitoli, colori di ogni tipo, matasse di tutte le misure...
Sta di fatto che convinta di aver preso dei gomitoli di lana da 3,5-4 mi ritrovo ora con dei gomitoli da 2,5-3 ed il lavoro sembra non crescere maiiiiiii!!! Già non sono il massimo con i ferri, poi mi sono intestardita ad usare i nuovi circolari e sta di fatto che con la mia proverbiale imbranataggine il lavoro procede particolarmente lento.
Sigh!
Morale della favola? Controllate le etichette!!! -.-'''






When you shop compulsive happens at times to combine the great idiocies.
Accomplice in the shop full of balls, colors of all kinds, balls of all sizes ...
The fact is that convinced that I have balls of wool from 3.5 to 4, but now I find myself with the balls from 2.5 to 3 and the work seems never to grow!!!
Already I'm not good with knit, then I headed toward to use the new circular needles and the work progresses very slowly.
Sigh!
Moral of the story? Read the labels!!! -.-'''

3 commenti:

  1. sante parole!!!! trovo che sia decisamente un mal comune....

    RispondiElimina
  2. Lavorare con 2 fili non si può?
    Comunque quoto in pieno il primo rigo del tuo post!
    ;)

    RispondiElimina
  3. E' consolante che ci sia gente che mi capisce...
    Purtroppo se uso il filo doppio (a parte che non saprei da dove cominciare... =p) i gomitoli finiscono in fretta ed erano gli ultimi. Ho avuto la fortuna sfacciatissima di trovarne giusto 7 come volevo. =)

    RispondiElimina

Grazie per il tuo commento! =)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...