Finalmente riesco a mostrarvi un "piccolo" lavoro che mi ha rubato parecchio tempo.
Hello everyone!
I can finally show you a "small" work that stole me quite some time.
 |
| Fata Smemorina - Lucca Comics 2016 |
Ovviamente ho avuto alcuni aiuti, in particolare nelle grandi manovre dello tagliare la stoffa (e stirare tutto!), ed un ottimo consiglio sulla fodera della mantella. Si, ho persino foderato la mantella per avere i due colori come nel cartone! Sono una cosplayer pignola! =p Finalmente posso definirmi una piccola sarta in erba!
Although there are various imperfections it is one of the hardest jobs I've ever done in terms of tailoring. I realized from 0 the entire costume, including the pattern; I'm proud!
Obviously I had some help, particularly in large operations of cut cloth (and ironed it all!), And good advice on the lining of the cape. Yes, I even lined cape to have the two colors as in the cartoon! I'm a cosplayer fussy! = P I can finally call myself a small dressmaker in grass!
Ogni tanto pubblico qualche post, scusate se non sono presente sul blog e riesco a passare poco a trovarvi; tra Alecomics, Lucca Comics ed ora le commissioni di Natale e i mercatini ho pochissimo tempo. =(
Every so public a few posts, sorry if I am not present on the blog and I can just go to visit you; between Alecomics, Lucca Comics and now the Christmas committees and the markets have very little time. = (
Grazia
Ma sei bellissima!!!!Complimenti per il costume!
RispondiEliminaMa grazieee!! ^-^
Elimina