Premio incantesimo

Che bello passare sul blog e trovare un pensiero carino!
Penny di Il mondo in Due Penny mi ha regalato questo premio portafortuna =)

Escobita, escobita, que cada año me ponga más bonita.

Sapo, sapito, que este año me vaya mejorcito.
Caldero, calderito que me abunde el dinerito.
Si en el 2010 la buena suerte quieres gozar, a 7 brujas en tu blog has de copiar.

Possibile traduzione
Scopa scopa, che ogni anno mi fai più carina
Rospo, rospo, che questo anno mi vada meglio.
Paiolo, paiolo che mi abbondi il denaro.
Se nel 2010 la buona fortuna vuoi godere, a 7 streghe nel tuo blog devi farlo copiare.

E dato che alla fortuna non si chiude mai la porta in faccia...
Ecco che giro il premio a...
Tutte!
Un pezzetto di fortuna per uno non fa male a nessuno, un premio così mi piace condividerlo. =)

Vostra frettolosa
Froda

Ps. Spero mi porti fortuna nei lavori, ormai sono in periodo dis-fare. =(

4 commenti:

  1. Grazie mi ci vuole un pà di fortuna ! =)

    Kissssssssssssss

    RispondiElimina
  2. grazie a te per aver accettato il nostro premio. Alla prossima ;)

    RispondiElimina
  3. grazie mille... lo copio sul mio blog: posso???
    Grazie ancora.
    Rosy

    RispondiElimina
  4. Certo! Il premio è per tutte, prendete il vostro pezzetto di fortuna! =)

    E di nuovo grazie a Penny per avermi pensata =)

    RispondiElimina

Grazie per il tuo commento! =)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...